• Winnica i Żmerynka w polskich rękach. Nieśmiałe próby kontrataku bolszewickiego w okolicach Bobrujska

    30 kwietnia Józef Piłsudski spotkał się z delegacją ludności polskiej w Żytomierzu. Na północy, w okolicach Bobrujska bolszewicy próbują kontratakować, ale ich działania powstrzymuje szybko 1. Armia. Niezawodny Mieczysław Lepecki notuje: „Kawaleria doszła do Fastowa w dniu 30 kwietnia, jednak miasta nie zdołała zająć. Dopiero na drugi dzień zdobył je…

  • Bolszewicy cofają się na wschód. Na horyzoncie pojawia się Tuchaczewski

    29 kwietnia Wojska bolszewickie wycofywały się na wschód. Zajęto m.in. Czarnobyl nad Prypecią, gdzie zdobyto cztery statki flotylli rzecznej. Istotna zmiana zaszła w dowództwie Armii czwerownej. Dowódcą Frontu Zachodniego został Michaił Tuchaczewski.   Z listu Józefa Piłsudskiego do gen. Kazimierza Sosnkowskiego: „Pierwsze zadanie prawie ukończone i ukończone na pół pomyślnie.…

  • Kolejny dzień ofensywy – Ukraińcy przechodzą na polską stronę

    Kolejny dzień ofensywy – Ukraińcy przechodzą na polską stronę

    28 kwietnia Ofensywa trwa, choć nie zawsze jej przebieg jest zgodny z założeniami. Na stronę polską przechodzą wojska ukraińskie służące do tej pory pod dowództwem bolszewickim. W Koziatynie Józef Piłsudski zapoznaje się z ogromem zdobyczy i dokonuje pierwszych zmian. Wobec niezawalających działań jednego z dowódców musiało dojść do przetasowań personalnych.…

  • Zajęcie Koziatyna

    Zajęcie Koziatyna

    27 kwietnia Osiągnięto pierwsze cele ofensywy. Po zajęciu Koziatyna i Żytomierza opanowano Berdyczów oraz Czarnobyl. Naczelny Wódz odwiedził Żytomierz i Berdyczów. W Żytomierskim klasztorze odbyła się odprawa z gen. Listowski oraz płk. Jasińskim, w której uczestniczył francuski generał Paul Henrys. Tak opanowanie Koziatyna opisuje Kornel Krzeczunowicz: „Dopiero 27 kwietnia o…

  • Odezwa Symona Petlury do narodu Ukrainy 26.04.1920

    Narodzie Ukrainy!   Ciernistą drogą toczą się twoje dzieje.   Oto już trzy lata mija, jak usiłujesz zaprowadzić ład w swojej republice, zdobyć dla siebie wolność, równość i niepodległość, walcząc z czerwonymi najeźdźcami — moskiewskimi bolszewikami.   Złożyłeś wielkie ofiary na polu walki.   Zniszczone sioła, ruina gospodarcza, krew niewinnych,…